Sajak Ted Kooser (Memilih Pembaca)

Memilih Pembaca

Pertamanya, aku inginkan dia wanita jelita,
melangkah, hati-hati, pada puisi-puisiku,
di petang hari, di waktu paling sepi,
rambutnya masih basah di tengkuk
yang baru dicuci. Dia semestinya memakai
baju hujan, yang telah dicerna usia, serta kotor,
sebab dia tidak cukup wang untuk hantarnya ke dobi.
Di toko kedai buku dia mengeluarkan kacamata
lalu dibaca sepintas kumpulan puisiku. Dalam hatinya,
dia akan kata, "Dengan duit buat harga buku ini, aku
boleh gunakan untuk hantar baju hujanku yang kotor ini
ke kedai dobi." Dan ini dia pasti lakukan.

Terjemahan: Wan Nor Azriq

Comments

Popular Posts