Bukowski: Nasihat Seorang Kawan Kepada Orang Muda
Nasihat Seorang Kawan Kepada Orang Muda
Oleh Charles Bukowski (terjemahan WNA)
Pergi Tibet.
Tunggang unta.
Baca Bible.
Warnakan kasut biru.
Simpan jambang.
Keliling dunia dengan kayak.
Langgan "The Saturday Evening Post."
Kunyah guna mulut sebelah kiri.
Kahwin perempuan kaki satu dan cukur dengan
pisau.
Dan ukirkan nama kau pada lengannya.
Gosok gigi dengan petrol.
Tidur seharian malam panjat pokok.
Jadi sami dan tunggang dan arak.
Rendam kepala dalam air sambil main biola.
Menari gelek depan lilin merah jambu.
Bunuh kau punya anjing.
Hidup dalam tong.
Pecahkan kepala dengan parang.
Tanam tulip dalam hujan.
Tapi jangan kau sesekali tulis puisi.
Oleh Charles Bukowski (terjemahan WNA)
Pergi Tibet.
Tunggang unta.
Baca Bible.
Warnakan kasut biru.
Simpan jambang.
Keliling dunia dengan kayak.
Langgan "The Saturday Evening Post."
Kunyah guna mulut sebelah kiri.
Kahwin perempuan kaki satu dan cukur dengan
pisau.
Dan ukirkan nama kau pada lengannya.
Gosok gigi dengan petrol.
Tidur seharian malam panjat pokok.
Jadi sami dan tunggang dan arak.
Rendam kepala dalam air sambil main biola.
Menari gelek depan lilin merah jambu.
Bunuh kau punya anjing.
Hidup dalam tong.
Pecahkan kepala dengan parang.
Tanam tulip dalam hujan.
Tapi jangan kau sesekali tulis puisi.
